Hodenkobold.de» LaToya Jackson Übersetzung http://www.hodenkobold.de Blog Dich blöd! Mon, 10 May 2010 08:00:47 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.6 en hourly 1 Semperopernball 2010: Der mdr-Dolmetscher schlägt zu! http://www.hodenkobold.de/semperopernball-2010-dolmetscher/ http://www.hodenkobold.de/semperopernball-2010-dolmetscher/#comments Mon, 25 Jan 2010 08:38:47 +0000 Pumuckel http://www.hodenkobold.de/?p=346 Michael Jackson wird sich im Grab rumdrehen, wenn er DAS hier hört. Auf dem Semperopernball nimmt seine Schwester LaToya Jackson für Ihn einen Preis entgegen. Scheinbar hat man beim mdr nicht damit gerechnet, dass die auch was dazu sagt. Verdammt. Wer kann denn schnell mal übersetzen? Irgendwie hört sich das stimmlich und vor allem auch inhaltlich so an, als wenn man da schnell mal dem Hausmeister das Micro unter die Nase gehalten hätte. Peinlich, peinlich…

Danke an Frischkopp für den Tipp!

]]> http://www.hodenkobold.de/semperopernball-2010-dolmetscher/feed/ 2